October 14, 2008
(i) The restrictions on corporations' purchase of own stocks will be relaxed promptly, from the standpoint of stabilizing the markets.
(ii) Consideration will be given expeditiously to the enhancement of disclosure on information about short selling at the exchanges, to be followed by prompt implementation of the necessary measures.
(iii) Temporary suspension of the sale of public sector-owned stocks will be considered and implemented. In addition, I will request that the Bank of Japan take similar measures with respect to the stock it owns.