平成26年12月9日
金融庁
「保険会社向けの総合的な監督指針」の英訳(保険商品審査関連箇所)の公表について
「金融・資本市場活性化有識者会合」における議論を受けて、平成25年12月13日に取りまとめられた「金融・資本市場活性化に向けての提言」において、「金融関係法令・ガイドライン等の英語化の徹底」が掲げられました。
このたび、「保険会社向けの総合的な監督指針」のうち、「IV.保険商品審査上の留意点等」、およびその関連する箇所について英訳を作成しましたので、公表します。
今後も、必要に応じて英訳を進めていく予定です。
保険会社向けの総合的な監督指針(英語版)(PDF:320KB)
お問い合わせ先
金融庁 Tel 03-3506-6000(代表)
監督局保険課
(内線3863、3363)