(Provisional translation)
October 13, 2008
Financial Services Agency
(i) Volume of purchase per day. The upper limit is 25 percent of average daily trading volume during the four weeks immediately preceding the purchase.
(ii) Timing of purchase. Purchase during the 30 minutes immediately before the close of trading is prohibited.
(iii) Purchase price. The price cannot exceed that of the most recent sales.
(iv) Number of securities firms. Purchase is permitted through only one securities firm per day.
(i) Upper limit on the volume of purchase per day
The limit will be raised from the current 25 percent to 100 percent of average daily trading volume during the four weeks immediately preceding the purchase.
(ii) Timing of purchase
Companies are currently required to purchase their own stocks during hours other than the 30 minutes immediately before the close of trading. This restriction will be lifted.
The new Cabinet Office Ordinance will take effect on October 14, 2008, and will be effective until December 31, 2008.
Contact:
Financial Services Agency
E-mail: foreignpr@fsa.go.jp